#26912: "Some untranslated text on the board"
A che riguardo è la segnalazione?
Cos'è successo? Prego, seleziona tra le seguenti
Cos'è successo? Prego, seleziona tra le seguenti
Si prega di verificare se esiste già una segnalazione sullo stesso argomento
Se sì, per favore VOTA solo questa segnalazione. Segnalazioni con più voti hanno priorità di presa in carico!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descrizione dettagliata
-
• Per favore copia/incolla il messaggio di errore visualizzato sullo schermo, se possibile.
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq -
• Per favore spiega cosa avresti voluto fare, cosa hai fatto e cosa è successo
The texts for the objective cards are, the others aren't: boardgamearena.com/translation?module_id=1267&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=to%20fulfill
• Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Per favore copia/incolla il testo visualizzato in inglese invece che nella tua lingua. Se hai uno screenshot di questo bug (sempre un'ottima idea), puoi usare un servizio di caricamento immagini a tua scelta (snipboard.io ad esempio) per caricarlo e copiare/incollare il link qui. Questo testo è disponibile nel sistema di traduzione? Se sì, è stato tradotto nell'arco di più di 24 ore?
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Spiega il tuo suggerimento in modo preciso e conciso in modo che sia il più semplice possibile per capire cosa intendi.
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Cosa era mostrato sullo schermo quando sei rimasto bloccato (schermo bianco? interfaccia di gioco parziale? messaggio di errore?)
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Quale parte delle regole non è stata rispettata dall'adattamento BGA
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq -
• La violazione delle regole è visibile nel replay della partita? Se sì, a che numero di mossa?
The texts for the objective cards are, the others aren't: boardgamearena.com/translation?module_id=1267&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=to%20fulfill
• Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Qual era l'azione di gioco che volevi fare?
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq -
• Cosa stai provando a fare per attivare questa azione di gioco?
The texts for the objective cards are, the others aren't: boardgamearena.com/translation?module_id=1267&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=to%20fulfill
-
• Cosa è successo quando hai provato a fare questo (messaggio di errore, messaggio nella barra di stato del gioco...)?
• Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• In quale fase del gioco si è verificato il problema (qual era l'istruzione della partita in corso)?
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq -
• Cosa è successo quando hai provato a fare questa azione di gioco (messaggio di errore, messaggio nella barra di stato del gioco...)?
The texts for the objective cards are, the others aren't: boardgamearena.com/translation?module_id=1267&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=to%20fulfill
• Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Per favore descrivi il problema rilevato. Se hai uno screenshot di questo bug (sempre un'ottima idea), puoi usare un servizio di caricamento immagini a tua scelta (snipboard.io ad esempio) per caricarlo e copiare/incollare il link qui.
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Per favore copia/incolla il testo visualizzato in inglese invece che nella tua lingua. Se hai uno screenshot di questo bug (sempre un'ottima idea), puoi usare un servizio di caricamento immagini a tua scelta (snipboard.io ad esempio) per caricarlo e copiare/incollare il link qui. Questo testo è disponibile nel sistema di traduzione? Se sì, è stato tradotto nell'arco di più di 24 ore?
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
-
• Spiega il tuo suggerimento in modo preciso e conciso in modo che sia il più semplice possibile per capire cosa intendi.
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq • Qual è il tuo browser?
Mozilla Firefox 82.0
Storico dei resoconti
Aggiungi qualcosa a questo report
- Un altro ID tavolo / ID mossa
- F5 ha risolto il problema?
- Il problema si verifica spesso? Ogni volta? Casualmente?
- Se hai uno screenshot di questo bug (sempre un'ottima idea), puoi usare un servizio di caricamento immagini a tua scelta (snipboard.io ad esempio) per caricarlo e copiare/incollare il link qui.
