Durante il tuo turno, puoi spendere i tuoi punti azione per:

- prendere una o più carte dalla riga delle carte (se hai spazio disponibile nella tua mano);

- giocare una o più carte sulla tua scheda;

- aumentare la tua popolazione;

- costruire/migliorare/distruggere fattorie, miniere e/o edifici urbani;

- costruire/migliorare/distruggere unità militari.

Le pedine gialle rappresentano la tua popolazione. Possono trovarsi in una delle seguenti tre posizioni:

- sulle carte presenti sulla tua scheda;

- nella tua riserva di lavoratori disponibili;

- nella tua "banca gialla" - quando questa è vuota, non puoi più aumentare la tua popolazione di lavoratori disponibili.

Le pedine blu rappresentano cibo e risorse. Possono trovarsi in una delle due seguenti posizioni:

- sulle tue fattorie e/o miniere;

- nella tua "banca blu" - quando questa è vuota, non puoi più produrre né cibo né risorse.

Sviluppare una civiltà:

- il cibo ti permette di muovere lavoratori dalla tua banca gialla alla riserva di lavoratori disponibili;

- le risorse ti permettono di muovere lavoratori dalla tua riserva di lavoratori disponibili sulle carte presenti sulla tua scheda;

- i punti scienza (lampadine) ti permettono di mettere in gioco carte, muovendole dalla tua mano alla tua scheda;

- quando la tua popolazione cresce, avrai bisogno di produrre più felicità o i tuoi lavoratori smetteranno di lavorare;

- produrre cultura ti farà guadagnare punti vittoria;

- produrre più forza militare ti proteggerà da assalti e guerre.

Esistono 3 versioni di Through the Ages:

- la versione semplice permette di giocare fino alla fine dell'Era I;

- la versione avanzata permette di giocare fino alla fine dell'Era II, e introduce le azioni politiche (colonie ed assalti), il malcontento e la corruzione;

- la versione completa permette di giocare fino alla fine dell'Era III, e introduce le guerre.

Nel gioco avanzato e completo, punti addizionali vengono guadagnati al termine del gioco a seconda di speciali carte evento. Al termine del gioco base, invece, punti addizionali vengono sempre assegnati secondo queste regole:

- 2 punti cultura per ogni punto forza (militare);

- 2 punti cultura per ogni faccia felice;

- 2 punti cultura per ogni tecnologia di livello 1 in gioco;

- 1 punto cultura per ogni cibo o risorsa prodotti per turno;

- 1 punto cultura per ogni punto bonus di scienza (i punti che si guadagnano ad ogni turno).